Can I exclude certain EC2 instances from ProsperOps management?

No. Since RIs and Savings Plans have the potential to match any EC2 instances in a region across all accounts in an Organization, all EC2 usage in regions where ProsperOps is enabled is monitored and analyzed in real-time.